Showing posts with label picture letters. Show all posts
Showing posts with label picture letters. Show all posts

Monday, September 8, 2008

The BP Picture Letters lll


The Pre-Raphaelite connection...well it's a bit of a stretch Margaret, but when Beatrix had completed the privately printed Tailor Of Gloucester she sent copies off to friends and acquaintances including the grandchildren of some of the Pre-Raphaelite painters. Margaret thank you for your kind note in your last blog. I am having so much fun doing this.
Back to the picture letters. As more children came to Annie Moore so there were more picture letters to write. Many of the children received letters but once the the letters had become the source of material for the books Beatrix came up with a new idea...Miniature letters. Here is a sample


Mrs McGregor, Gardeners Cottage.
Dear Sir,

I write to ask whether yur spring cabbages are ready? Kindly reply by return & oblige.

Yrs. truly,

Peter Rabbit

Master P Rabbit, Under Fir Tree.

Sir,

I rite by desir of my husband Mr. McGregor who is in Bedd with a Cauld to say if you Comes heer agane we will inform the Polisse.

Jane McGregor
P.S. I have bort a py-Dish, itt is very Large

I had to chuckle when I read these, and there are pages of these in the wonderful book, A History of The Writings of Beatrix Potter by Leslie Linder. If you want to immerse yourself in Potter book lore, this a book for you. A great biography is the one pictured above by Linda Lear, and winner of the Lakeland Book of the Year award.
In most cases the letters were written as from characters in the books. The letters were shaped and folded to represent an envelope, addressed and a tiny stamp drawn on them. Some were posted in a mini mail-bag, others sent in toy boxes.
No wonder then when word got out that Miss Potter was coming for a visit that the Moore children were a buzzing. And Beatrix would delight them. She would bring her pet mice and let them out in the house. She would bring party frocks for the girls and I am sure other presents fro the boys.
Lets have a little break from the letters of BP & as per Willows request I will tell my own story about 'letters'.

Thursday, September 4, 2008

More on the Willows

Mole in the Wildwood


As promised I wanted to share a little more on the Wind in the Willows. For me one of the most interesting things about the Wind in the Willows is that it is based on the letters of Kenneth Grahame to his son Alastair or his affectionate handle 'mouse'. A bedtime story nightly for mouse by Grahame was of a ritual importance in the family. So stories of ratty, mole & toad developed. When Alastair was nearly seven he refused point blank to go on a holiday with his nursery governess (Miss Stott) because he would miss the adventures of toad. His dad promised to provide further installments by letters and luckily Miss Stott had the for site to keep the letters which would form the basis of the Wind in the Willows. The letters themselves account for almost a third of the book along with earlier stories on the mole and water rat. The Pipers at the Gates of Dawn & Wayfarers All, were the last two stories added.
Originally Grahame did not intend to publish the stories; they were partly educational for his son, whose behavior had similarities with the reckless and selfish Toad. It was Elspeth's (Grahame's wife) idea to use the letters as the basis of the book. My Dearest Mouse, The Wind in the Willows Letters includes copies of the actual letters.
The book was not an immediate success, but would achieve wider popularity thanks to the 1930 stage version, "Toad of Toad Hall" by A. A. Milne (1882-1956), whose "Winnie-the-Pooh" (1926) was interestingly created for his own son Christopher Robin. Milne focused on the animals, cutting out most of Grahame's romantic fantasy. In addition to ill health, Grahame's retirement was precipitated in 1903 by a strange, possibly political, shooting incident at the Bank of England where Grahame was secretary... Grahame was shot at three times, all of them missed. Grahame retired from his work in 1908, officially because of health reasons, but perhaps also under pressure from his employees. It was in his retirement that he took up seriously the task of writing the book. Grahame's manuscript was rejected by an American publisher, but eventually the book appeared in 1908 in England. It was issued later that year in the US by Scribner's. First it was received with mild enthusiasm, but E.H. Shephard's illustrations in the 1932 edition and Grahame's animal characterizations started soon to gain fame.
Probably the most loved of all children's illustrators, Beatrix Potter, wrote picture letters to her former governesses children, and many of them. It was at the suggestion of Annie Moore (Her Former governess) that she decided to gather them back and from them the many tales of Beatrix Potter emerged. Beatrix Potter was a true Renaissance woman and I will be devoting numerous posts on her in the future.
Sources & Credits:Petri Liukkonen, Wikipedia, My Dearest Mouse, Image courtesy Charles van Sandwyk